天津开发区瑞尔环保科技有限公司

1. High degree of automation: regular and constant flow automatic regeneration.

运行稳定，出水质量高，设备结构紧凑，安装占地面积小。属于免维护设备，运行不需专人看管。运行费用低：水耗与传统设备相比均可大大降低。

Stable operation, high water quality, compact equipment and small footprint. It belongs to the maintenance free equipment. It does not need to be watched by anyone. Operation cost is low: water consumption can be greatly reduced compared with traditional equipment.

可广泛应用于需制备软化水的工业、民用及商业领域如锅炉给水、冷却循环水、化工、钢铁冶炼厂、纺织印染用水、洗衣房水处理、食品加工用水、以及纯水设备的预处理装置。

It can be widely used in industrial, civil and commercial fields, such as boiler water supply, cooling circulating water, chemical industry, iron and steel smelter, textile printing and dyeing water, water treatment in laundry room, food processing water, and pre treatment equipment of pure water equipment.

2、全自动运作

2. Fully automatic operation

由于采用了电脑在线监控，实现了连续运行和再生工艺的全自动运作。全程不受人工干扰，不会发生工序操作的提前或滞后。而且，各工序的切换几乎是同步进行的，因此，整套装置准确、可靠、高效;省水、省盐、省电、省人工。制水成本极低。

The automatic operation of the continuous operation and regeneration process is realized by adopting the on-line monitoring of the computer. The whole process is free from artificial interference and will not lead to advance or lag in process operation. Moreover, the switching of each process is almost synchronous. Therefore, the whole device is accurate, reliable and efficient, and saves water, salt, electricity and labour. The cost of water making is very low.

3、技术先进、运作平稳

3. Advanced technology and smooth operation

整套装置用一个配有定时器的多路通伺服阀集中运作，配以现代化的微电脑调控系统，设备上档次;系统安全可靠，故障率低，科学化管理程度明显提高。电脑还具有自动调整补偿剩余水量的特定功能，使之保持运行的最佳点。

The whole set of devices is operated by a multi-channel servo valve with a timer, which is equipped with a modern microcomputer control system and a grade of equipment; the system is safe and reliable, the failure rate is low, and the scientific management level is obviously improved. The computer also has the specific function of automatically adjusting the remaining water volume to maintain the best operation point.

4、不用专设制盐系统

4. Do not have special salt system

该装置在多路通伺服阀中巧妙的设计了靠进水压力为动力的自吸式喷射器，按工序要求定时进行吸盐和补水。整个盐水的制备仅在交换罐近旁设一个配有小巧控制阀的轻便盐箱即可。省去了盐池。盐泵及必要的输配管道和动力配电等装置，也省去专用水处理间的额外投资。

The device designs a self-priming ejector driven by water pressure automatically in the multi way servo valve, and regularly suck salt and replenishment according to process requirements. The whole brine is only prepared near the exchange tank with a portable salt tank equipped with a small control valve. The salt pond is saved. Salt pumps and necessary transmission and distribution pipelines and power distribution devices also save extra investment from special water treatment rooms.